مهرناز کرانی مترجم فرانسه

ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه | هزینه زندگی و تحصیل در فرانسه چقدر است؟ | آیا می‌توانم ویزای شینگن را در فرانسه تمدید کنم؟

ویزای تحصیلی فرانسه

خلاصه محتوا ( کلیک کنید )

ویزای تحصیلی فرانسه

ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه | هزینه زندگی و تحصیل در فرانسه چقدر است؟ | آیا می‌توانم ویزای شینگن را در فرانسه تمدید کنم؟
ویزای تحصیلی فرانسه

بورسیه‌های تحصیلی فرانسه، شرایط مناسب تحصیل رایگان در این کشور، حضور دانشگاه‌های برتر فرانسه در رتبه‌بندی‌های جهانی و امکان اخذ ویزای فرانسه در کمترین زمان، این کشور را به مقصدی محبوب برای متقاضیان تحصیل تبدیل کرده است.
در صورت تمایل به تحصیل در فرانسه، باید برای دریافت ویزای تحصیلی این کشور اقدام کنید.
اخذ ویزای تحصیلی فرانسه
ویزا یک مهر یا برچسب است که توسط سفارت یا کنسولگری کشور فرانسه در گذرنامه شما درج می‌شود.
نیاز شما به ویزای تحصیلی فرانسه به تابعیت شما بستگی دارد.
اگر تبعه اتحادیه اروپا یا کشورهای EEA (شامل سوئیس، نروژ، ایسلند و لیختن‌اشتاین) هستید، برای تحصیل در فرانسه به ویزای دانشجویی نیاز ندارید. در عوض، تنها به گذرنامه معتبر یا سایر شناسنامه‌های مسافرتی معتبر برای تحصیل قانونی در فرانسه احتیاج دارید.
اگر از هر نقطه دیگری در جهان ملیت دارید، باید برای دریافت ویزای تحصیلی فرانسه اقدام کنید. مراحل اخذ ویزای تحصیلی فرانسه شامل دریافت پذیرش از دانشگاه مورد نظر، ارائه مدارک لازم به سفارت یا کنسولگری فرانسه، و شرکت در مصاحبه ویزا است. امکان تحصیل رایگان در دانشگاه‌های فرانسه و همچنین رتبه بالای دانشگاه‌های این کشور در جهان، موجب شده است که دانشجوهای زیادی از سراسر دنیا برای اخذ ویزای تحصیلی فرانسه اقدام کنند.

شرایط اخذ ویزای تحصیلی فرانسه
تحصیل در فرانسه مزایای بسیاری دارد، از جمله امکان تحصیل رایگان در دانشگاه‌های دولتی، رتبه بالای دانشگاه‌های فرانسه در جهان، و فرهنگ غنی و متنوع فرانسه. شما می‌توانید ویزای دانشجویی را در کنسولگری فرانسه در کشور خود یا از طریق کامپس فرانس (پردیس فرانسه، موسسه‌ای که آموزش عالی را در فرانسه ترویج می‌دهد، دارای دفتر محلی در تقریباً همه کشورهای جهان) دریافت کنید. مراحل اخذ ویزای تحصیلی فرانسه شامل دریافت پذیرش از دانشگاه مورد نظر، ارائه مدارک لازم به کنسولگری یا کامپس فرانس، و شرکت در مصاحبه ویزا است. برخی از کشورها برای اخذ ویزای دانشجویی از شما می‌خواهند ابتدا در پردیس فرانسه ثبت‌نام کنید.

از طریق وب‌سایت رسمی کنسولگری فرانسه در منطقه خود، برای مصاحبه حضوری وقت تعیین کنید. تقویم آنلاین را بررسی کنید تا تاریخ و ساعات موجود را ببینید. سعی کنید تاریخ مصاحبه را حداقل ۹۰ روز قبل از عزیمت به فرانسه برنامه‌ریزی کنید. برای بررسی پرونده شما، پرداخت هزینه پردازش ویزا (۵۰ تا ۱۰۰ یورو) ضروری است.

از ۷ آوریل ۲۰۲۱، دانشجویان می‌توانند هنگام تکمیل درخواست ویزای خود به‌صورت آنلاین، نسخه‌های دیجیتالی مدارک پشتیبان خود را ارسال کنند. این روش اختیاری امکان تسریع فرآیند بررسی توسط ارائه‌دهنده خدمات خارجی (ESP) را فراهم می‌کند. این ویژگی در حال حاضر فقط برای متقاضیان ویزای دانشجویی با اقامت طولانی‌مدت در کشورهایی که درخواست ویزا به ESP برون‌سپاری شده است، به‌صورت آنلاین در دسترس خواهد بود.

انواع ویزای تحصیلی فرانسه:
برای مهاجرت به فرانسه جهت تحصیل، باید با توجه به شرایط خود، ویزای مناسب را دریافت کنید. انواع مختلفی از ویزای تحصیلی فرانسه وجود دارد و بسته به مدت‌زمانی که قصد تحصیل در فرانسه را دارید، نوع ویزای موردنیاز شما متفاوت خواهد بود.
در اینجا به طور خلاصه به برخی از انواع ویزای تحصیلی فرانسه اشاره می‌کنیم:
• ویزای کوتاه‌مدت (تا ۹۰ روز): برای دوره‌های کوتاه‌مدت مانند دوره‌های زبان فرانسه یا دوره‌های تابستانی.
• ویزای بلندمدت (بیش از ۹۰ روز): برای دوره‌های تحصیلی کامل مانند لیسانس، فوق لیسانس و دکترا.
• ویزای جستجوی کار (VLS-TS): برای دانشجویان بین‌المللی که پس از فارغ‌التحصیلی به دنبال کار در فرانسه هستند.

ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه | هزینه زندگی و تحصیل در فرانسه چقدر است؟ | آیا می‌توانم ویزای شینگن را در فرانسه تمدید کنم؟
ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه

در اینجا به انواع ویزای تحصیلی فرانسه می‌پردازیم:

ویزای شینگن (کوتاه‌مدت)
ویزای دانشجویی کوتاه‌مدت شینگن (Visa de court séjour pour etudes) برای تحصیلات کوتاه‌تر از ۳ ماه صادر می‌شود. این نوع ویزا عمدتاً برای برنامه‌های تحصیلی کوتاه‌مدت یا دوره‌های زبان است. برای اخذ این نوع ویزای تحصیلی دیگر نیازی به اخذ اجازه اقامت ندارید. ویزای دانشجویی شینگن قابل تمدید نیست. ویزای اقامت طولانی‌مدت موقت

ویزای اقامت طولانی‌مدت موقت (Visa de long séjour temporaire pour etudes) برای مطالعاتی است که ۳ تا ۶ ماه طول می‌کشند. با داشتن این ویزای دانشجویی برای فرانسه، دیگر نیازی به درخواست جداگانه برای اجازه اقامت ندارید.

ویزای اقامت طولانی‌مدت
ویزای اقامت طولانی‌مدت (Visa de long séjour etudes) برای دانشجویانی صادر می‌شود که دوره تحصیلی آن‌ها بیش از ۶ ماه طول می‌کشد. این ویزا به عنوان مجوز اقامت عمل می‌کند و در طول دوره تحصیل شما (معمولاً سه سال برای لیسانس، دو سال برای برنامه کارشناسی‌ارشد و چهار سال برای دکترا) ادامه می‌یابد. پس از پایان انقضای این ویزا می‌توانید مدت اقامت خود را تمدید کنید.

ویزای شرکت در آزمون ورودی
ویزای شرکت در آزمون (visa de court séjour étudiant)، برای افرادی است که قصد شرکت در یک یا چند آزمون ورودی دانشگاه فرانسه را دارند و لازم است که به فرانسه سفر کنند. درواقع، ویزای شرکت در آزمون ورودی به معنای ویزا برای امتحانات ورودی است. اگر در امتحان خود شرکت کرده و قبول شوید، واجد شرایط درخواست مجوز اقامت یک‌ساله قابل تمدید هستید.
مراحل اخذ ویزای تحصیلی فرانسه
در دانشگاه فرانسه قبول شدید و تصمیم گرفتید هرروز بگویید “Bonjour!” شما در آستانه یک سفر تحصیلی فوق‌العاده به خارج از کشور هستید. قبل از اینکه فرهنگ لغت فرانسوی خود را بگیرید و آن را در چمدان خود بگذارید، بهتر است بدانید که شما به ویزای تحصیلی فرانسه نیاز دارید. در این صورت لازم است، تمام اسناد موردنیاز را آماده کنید و مرحله‌به‌مرحله جلو بروید.

مراحل اخذ ویزای تحصیلی فرانسه به شرح زیر است:

۱. برای یک دانشگاه در فرانسه درخواست پذیرش بفرستید و نامه پذیرش خود را دریافت کنید.

۲. دریابید که برای تحصیل در فرانسه به چه نوع ویزایی نیاز دارید.

۳. از سفارت فرانسه در کشور خود نوبت مصاحبه بگیرید.

۴. مهارت زبان فرانسوی خود را برای تحصیل در فرانسه و همچنین برای مصاحبه سفارت تقویت کنید.

۵. مدارک موردنیاز برای ویزای دانشجویی فرانسه را تکمیل کنید.

۶. در زمان مقرر در سفارت حضور داشته باشید.

۷. بعد از اخذ ویزا به فرانسه سفر کنید.

اسناد و مدارک لازم جهت اخذ ویزای تحصیلی فرانسه

هنگام درخواست برای دانشگاه در فرانسه، باید مدارک زیر را ارائه دهید:

تسلط به زبان فرانسه، برای تحصیل به زبان فرانسوی (آزمون‌های پذیرفته‌شده عبارت‌اند از: DELF/DALF یا TCF)
تسلط به زبان انگلیسی، برای تحصیل به زبان انگلیسی (آزمون‌های پذیرفته‌شده عبارت‌اند از: IELTS، TOEFL، PTE Academic یا C۱ Advanced)
نامه پذیرش از دانشگاه فرانسه
فرم درخواست ویزا
گواهی پایان دوره یا دوره‌های حضور یافته
دو عکس در اندازه پاسپورت
گذرنامه معتبر و کپی ویزای قبلی شما
تمکن مالی (۹۰۰۰ یورو) برای تأمین تمام هزینه‌های شما در طول دوره تحصیل
رزرو بلیت هواپیما (تاریخ حرکت را نشان می‌دهد.)
بیمه درمانی (از ۳۰۰۰۰ یورو تا ۷۰۰۰۰ یورو)
اسناد و مدارک مربوط به تنظیم محل اقامت در طول تحصیل
اثبات پرداخت هزینه ویزا (۵۰ تا ۱۰۰ یورو)

ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه | هزینه زندگی و تحصیل در فرانسه چقدر است؟ | آیا می‌توانم ویزای شینگن را در فرانسه تمدید کنم؟
ویزای تحصیلی فرانسه | ویزای همراه فرانسه

اثبات محل اقامت. می‌تواند در قالب تأیید مسکن دانشجویی یا گواهی هیئت‌مدیره و محل اقامت یا “attestation d’accueil” (اگر با دوستان یا بستگان زندگی می‌کنید) نشان داده شود.
در طول اولین سال تحصیل خود، تنها به ویزای دانشجویی بلندمدت به‌عنوان مدرکی برای وضعیت اقامت خود نیاز دارید. ظرف یک ماه پس از ورود به فرانسه، باید در اداره مهاجرت و ادغام فرانسه (OFII) ثبت‌نام کنید و یک معاینه پزشکی برای تأیید ویزای خود داشته باشید.

اگر قصد دارید بیش از یک سال در فرانسه اقامت داشته باشید، از سال دوم تحصیل باید به‌منظور دریافت کارت اقامت رسمی (CDS) یا ‘titre de séjour‘، مجوز رسمی اقامت در فرانسه اقدام کنید. برای مطالعه در مورد “اقامت پس از فارغ‌التحصیلی در فرانسه” روی عنوان کلیک کنید.

کار حین تحصیل با ویزای دانشجویی فرانسه
فرانسه جزو کشورهایی است که شرایط کار حین تحصیل را از بدو ورود برای افراد فراهم نموده است. همه دانشجویان بین‌المللی مجاز به کار در دوران تحصیل تحت چند شرط هستند. از نظر قانونی، شما فقط مجاز به کار پاره‌وقت (حدود ۶۰ درصد از اشتغال تمام‌وقت به مدت یک سال) هستید؛ بنابراین لازم است که مجوز اقامت معتبر دریافت کنید. وقتی برای کار درخواست می‌کنید، حتماً به کارفرمای خود اطلاع دهید که یک دانشجوی خارجی هستید تا آن‌ها فقط درخواست شما را برای یک موقعیت پاره‌وقت بررسی کنند.
همچنین ممکن است در دانشگاه خود فرصت‌های شغلی پیدا کنید و اگر واقعاً نمی‌خواهید کار بر روی تحصیلات شما تأثیر بگذارد، می‌توانید فقط در طول تعطیلات بین ترم کار کنید.

ویزای همراه فرانسه
کشور فرانسه از معدود کشورهایی است که همراه شخص، هم‌زمان با خود شخص امکان درخواست ویزا را خواهد داشت و در صورت تائید این درخواست، هم‌زمان با شخص امکان مهاجرت برای وی نیز فراهم می‌شود. ویزای همراه فرانسه شامل همسر و فرزند زیر ۱۸ سال است که اجازه کار و کسب درآمد در این کشور را نخواهند داشت. برای دریافت ویزای همراه فرانسه، ارائه تمکن مالی و گردش حساب، بسته به نسبت شخص و به‌ازای هر شخص، ضروری است.

امکان اخذ ویزای­ همراه برای دانشجویان متقاضی تحصیل درخارج از کشور، مسئله­‌ بسیار مهمی است و نقش به­‌سزایی در انتخاب مقصد مهاجرت آن‌ها دارد. تحصیل در فرانسه روش بسیار مناسبی برای اخذ اقامت تحصیلی، اقدام برای پیدا کردن کار در فرانسه و رسیدن به اقامت دائم این کشور است. یکی از دلایل محبوبیت کشور فرانسه در میان متقاضیان تحصیل در خارج، حمایت‌­های دولت فرانسه از دانشجویان خارجی است. یکی از این حمایت­‌ها اعطا‌ی ویزای همراه فرانسه به خانواده­ فرد متقاضی تحصیل در فرانسه، کوتاه بودن زمان بررسی مدارک و نهایی شدن نتیجه­ ویزا است.

سوالات متداول

هزینه زندگی و تحصیل در فرانسه چقدر است؟
هزینه تحصیل در مراکز دولتی رایگان و در مراکز خصوصی به میزان ۹۰۰۰€ الی ۱۲۰۰۰€ (یورو) متغیر است.

آیا می‌توانم ویزای شینگن را در فرانسه تمدید کنم؟
بله شما می‌توانید ویزای شینگن فرانسه خود را تمدید کنید اما فقط در موارد استثنایی که حقایق جدید و دلایل خاص پس از ورود به فرانسه به وجود می‌آیند.

کجا و چه زمانی باید برای ویزای تحصیل در فرانسه اقدام کنم؟
درخواست ویزای تحصیلی فرانسه در کنسولگری یا سفارت فرانسه در کشور محل اقامت شما انجام می‌شود. توصیه می‌شود حداکثر سه ماه قبل از تاریخ سفر خود برای دریافت این ویزا اقدام کنید.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

درباره مهرناز کرانی مترجم فرانسه

دفتر ترجمه خدمات ترجمه فرانسه لینگ ایران با مدیریت خانم دکتر مهرناز کرانی و در امتداد فعالیت دفتر ترجمه رسمی ۱۰۱۸ در سال ۱۳۹۶ آغاز به کار نمود.

مقالات پربازدید

خبرنامه

هفته نامه لینگ ایران

به بالای صفحه بردن