مهرناز کرانی مترجم رسمی فرانسه

ترجمه غیر رسمی

خدمات ترجمه غیر رسمی زبان فرانسه در دفتر ترجمه لینگ ایران

ترجمه غیر رسمی زبان فرانسه
ترجمه غیر رسمی زبان فرانسه

ترجمه متن به مهارتی فراتر از دانستن زبان نیاز دارد. مترجم باید به هر دو زبان فارسی و فرانسه مسلط باشد و با فرهنگ و سبک نوشتاری نویسنده آشنایی عمیقی داشته باشد. دفتر ترجمه «لینگ ایران» کیفیت متون را تضمین می‌کند و خطاهای ترجمه را به حداقل می‌رساند.

ما خدمات خود را در زمینه‌های زیر ارائه می‌دهیم:

  • ترجمه‌های عمومی و تخصصی: شامل متون فنی، پزشکی، حقوقی، تجاری و اداری.
  • خدمات دانشگاهی و علمی: ترجمه مقالات ISI و IEEE، پایان‌نامه‌ها، تحقیقات دانشجویی و کتب تخصصی.
  • مکاتبات و مستندات: ترجمه نامه‌های اداری، تجاری، کاتالوگ‌ها و بروشورهای تبلیغاتی.

ترجمه و پیاده‌سازی فایل‌های چندرسانه‌ای

ما علاوه بر متون نوشتاری، محتواهای صوتی و تصویری را نیز ترجمه می‌کنیم. این خدمات شامل ترجمه فیلم، پادکست، کلیپ و زیرنویس است. همچنین، فایل‌های صوتی شما را به متن تبدیل می‌کنیم.

فرمت‌های ویدیویی پشتیبانی‌شده:

WMV، MP4، MOV، FLV، OGG، WEBM، TS، MKV، 3GP

فرمت‌های صوتی پشتیبانی‌شده:

MP3، WMV، WMA

خدمات وب‌سایت و نرم‌افزار

آیا قصد دارید سایت خود را چندزبانه کنید؟ ما محتوای وب‌سایت‌ها و رابط کاربری نرم‌افزارها را از فارسی به فرانسه (و بالعکس) ترجمه می‌کنیم تا با بازارهای جهانی ارتباط بهتری برقرار کنید.

ترجمه بازرگانی و اداری

امروزه روش‌های تجاری تغییر کرده‌اند و نیازمند سرعت و دقت بالاتری هستند. «لینگ ایران» با ارائه خدمات تخصصی، فرایند مبادلات تجاری شما را تسهیل می‌کند. ما شفافیت و سرعت را در مکاتبات بین‌المللی شما تضمین می‌کنیم.

شما می‌توانید ترجمه موارد زیر را با اطمینان به ما بسپارید:

  • اسناد مناقصه‌ها و دستورالعمل‌های فنی
  • گزارش‌های استاندارد و رویه‌های سازمانی
  • کاتالوگ‌ها و بروشورهای صنعتی
  • مکاتبات بانکی، اقتصادی و پزشکی

ترجمه همزمان (شفاهی)

برای جلسات و رویدادهای مهم، به مترجم حرفه‌ای نیاز دارید. ما دو نوع خدمات ترجمه همزمان ارائه می‌دهیم:

  1. مترجم همراه: مترجم در جلسات، نمایشگاه‌ها یا سمینارها کنار شما حضور می‌یابد و صحبت‌ها را ترجمه می‌کند.
  2. ترجمه با هدفون (کنفرانسی): مترجم از داخل کابین، متن سخنرانی را برای مدعوین کنفرانس یا سمینار ترجمه می‌کند.

خدمات صفحه‌آرایی برای شرکت‌ها

ما در «لینگ ایران» فراتر از ترجمه عمل می‌کنیم. با استفاده از خدمات صفحه‌آرایی ما، کاتالوگ‌ها، بروشورها و دفترچه‌های راهنما را به صورت آماده برای چاپ تحویل بگیرید. این کار باعث صرفه‌جویی در وقت و هزینه‌های شما می‌شود.

تماس با دفتر ترجمه لینگ ایران

برای کسب اطلاعات بیشتر درباره خدمات ترجمه غیر رسمی زبان فرانسه، با ما تماس بگیرید:

تلفن: ۰۲۱۸۸۱۰۵۶۵۳

پیمایش به بالا